Sunday 18 December 2011

Sunday Swedish Schadenfreude

I'm sorry, but I told you that I never grew up...

15 comments:

  1. Does John have relatives in Sweden?

    ReplyDelete
  2. They could have a farty party!!

    ReplyDelete
  3. Cro is married to one - it's been a blast for 40 years.

    ReplyDelete
  4. Really, it never gets old. Even though I have

    ReplyDelete
  5. Anyway - that's a terrible hair-do she has. Let's hope she's a bit tidier in other respects.

    ReplyDelete
  6. Oh I love this clip!
    ps thanks Iris xxx love ya right back!

    ReplyDelete
  7. Sort of thing I`d if I was on telly-thanks for the giggle x

    ReplyDelete
  8. Grinning over here. I do love a good fart incident. Wish I could know what she said after the wee explosion.

    ReplyDelete
  9. Sorry, John but I could not hear what you were saying. It sounded like: "Pffffrrrttt!"

    ReplyDelete
  10. Do any of you own one of those "windbreaker" jackets?

    ReplyDelete
  11. I've just asked her; she said it was "Phwaaar. Vita bönor är de bästa"

    ReplyDelete
  12. Which translates as: 'Suspected Terms of Service Abuse. Please see http://code.google.com/apis/errors' on my machine, Cro.

    Maybe I have looked up the Japanese for 'c***' once too often. Anyway, what's it got to do with Google - the fucking puritans? I thought this translator was a Mac product! C****s!

    ReplyDelete
  13. Re 'windbreaker' jackets, Iris - the informal name for the vents in the backs of tweed jackets (originally designed for riding horses) is 'fart-flaps'.

    ReplyDelete